Las presentes Condiciones de uso (“Condiciones”) regulan el acceso o uso que usted haga, como persona de aplicaciones, páginas web, contenido, productos y servicios (los “Servicios”) puestos a disposición por PROCOFI SpA (en adelante, “Pro Coach Finder”), una Sociedad por Acciones constituida en Chile el 30 de enero del 2021, con domicilio comercial Providencia 1208 oficina 207, Comuna de Providencia, ciudad de Santiago.
LEA ESTAS CONDICIONES DETENIDAMENTE ANTES DE ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS.
Mediante su acceso y uso de los Servicios usted acuerda vincularse jurídicamente por estas Condiciones, que establecen una relación contractual entre usted y Pro Coach Finder. Si usted no acepta estas Condiciones, no podrá acceder o usar los Servicios. Estas Condiciones sustituyen expresamente los acuerdos o compromisos previos con usted. Pro Coach Finder podrá poner fin de inmediato a estas Condiciones o cualquiera de los Servicios respecto de usted o, en general, dejar de ofrecer o denegar el acceso a los Servicios o cualquier parte de ellos, en cualquier momento y por cualquier motivo.
Se podrán aplicar condiciones suplementarias a determinados Servicios, como políticas para un evento, una actividad o una promoción particular, y dichas condiciones suplementarias se le comunicarán en relación con los Servicios aplicables. Las condiciones suplementarias se establecen además de las Condiciones, y se considerarán una parte de estas, para los fines de los Servicios aplicables. Las condiciones suplementarias prevalecerán sobre las Condiciones en el caso de conflicto con respecto a los Servicios aplicables.
Pro Coach Finder podrá modificar las Condiciones relativas a los Servicios cuando lo considere oportuno. Las modificaciones serán efectivas después de la publicación por parte de Pro Coach Finder de dichas Condiciones actualizadas en esta ubicación o las políticas modificadas o condiciones suplementarias sobre el Servicio aplicable. Su acceso o uso continuado de los Servicios después de dicha publicación constituye su consentimiento a vincularse por las Condiciones y sus modificaciones.
La recopilación y el uso que hacemos de la información personal en relación con los Servicios es conforme a lo dispuesto en la Política de privacidad de Pro Coach Finder, disponible en www.procoachfinder.cl/terminosycondiciones. Pro Coach Finder podrá facilitar a un procesador de reclamaciones o a una aseguradora cualquier información necesaria (incluida su información de contacto) si hubiera quejas, disputas o conflictos, que pudieran incluir un accidente, implicándole a usted y a un tercero y dicha información o dichos datos fueran necesarios para resolver la queja, la disputa o el conflicto.
Los Servicios constituyen una plataforma de tecnología que permite a los usuarios de aplicación móvil de Pro Coach Finder o página web proporcionada como parte de los Servicios, organizar y planear clases deportivas al aire libre, específicamente en espacios públicos como parques, plazas, plazoletas y bandejones, sin dejar de lado la posibilidad de ser utilizada por recintos privados tales como academias y clubes o similares. A no ser que Pro Coach Finder lo acepte mediante un contrato separado por escrito con usted, los Servicios se ponen a disposición solo para su uso personal, no comercial.
Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones, Pro Coach Finder le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, revocable, no transferible para: (i) el acceso y uso de las Aplicaciones en su dispositivo personal solo en relación con su uso de los Servicios; y (ii) el acceso y uso de cualquier contenido, información y material relacionado que pueda ponerse a disposición a través de los Servicios, en cada caso solo para su uso personal, no comercial. Pro Coach Finder y sus licenciantes se reservan cualquier derecho que no haya sido expresamente otorgado por el presente.
Usted no podrá: (i) retirar cualquier nota de derechos de autor, marca registrada u otra nota de propiedad de cualquier parte de los Servicios; (ii) reproducir, modificar, preparar obras derivadas sobre los Servicios, distribuir, licenciar, arrendar, revender, transferir, exhibir públicamente, presentar públicamente, transmitir, retransmitir o explotar de otra forma los Servicios, excepto como se permita expresamente por Pro Coach Finder; (iii) descompilar, realizar ingeniería inversa o desmontar los Servicios, excepto como se permita por la ley aplicable; (iv) enlazar, reflejar o enmarcar cualquier parte de los Servicios; (v) causar o lanzar cualquier programa o script con el objeto de extraer, indexar, analizar o de otro modo realizar prospección de datos de cualquier parte de los Servicios o sobrecargar o bloquear indebidamente la operación y/o funcionalidad de cualquier aspecto de los Servicios; o (vi) intentar obtener un acceso no autorizado o dañar cualquier aspecto de los Servicios o sus sistemas o redes relacionados.
Usted reconoce que parte de los Servicios podrán ponerse a disposición bajo varias marcas u opciones bajo el alero de Pro Coach Finder, asociadas con el entrenamiento físico deportivo y actividades de wellness en lugares públicos y/o privados. De esta manera se pueden asociar actividades a nuestra marca a las que hemos denominado actividades Pro Coach Finder, pudiendo realizarse estas tanto a grupos de particulares, como a empresas, marcas asociadas al deporte, municipalidades, centros de adultos mayores y otros, siendo todas esas actividades organizadas, producidas e implementadas por nuestra marca. Asimismo usted reconoce que los Servicios podrán ponerse a disposición bajo dichas marcas u opciones de pedidos por o en relación con ciertas subsidiarias o afiliados de Pro Coach Finder o Terceros proveedores independientes, incluidos entrenadores, instructores, coach, profesores de educación física, kinesiólogos y/o cualquier otro proveedor de servicios de actividad física y/o wellness.
Los Servicios podrán ponerse a disposición o ser accesibles en relación con servicios y contenido de terceros (incluida la publicidad) que Pro Coach Finder no controle. Usted reconoce que podrán ser de aplicación diferentes condiciones y políticas de privacidad al uso que haga de dichos servicios y contenido de terceros. Pro Coach Finder no respalda dichos servicios y contenido de terceros y en ningún caso Pro Coach Finder será responsable de cualquier producto o servicio de dichos terceros proveedores. Adicionalmente, Apple Inc., Google, Inc., Microsoft Corporation o BlackBerry Limited y/o sus correspondientes subsidiarias o afiliados internacionales serán terceros beneficiarios en este contrato si usted accede a los Servicios utilizando Aplicaciones desarrolladas para dispositivos móviles con sistema iOS, Android, Microsoft Windows, respectivamente. Estos terceros beneficiarios no son parte de este contrato y no son responsables de la prestación o apoyo de los Servicios de ninguna manera. Su acceso a los Servicios utilizando estos dispositivos se sujeta a las condiciones establecidas en las condiciones de servicio de terceros beneficiarios aplicables.
Los Servicios y todos los derechos relativos a estos son y permanecerán de la propiedad de Pro Coach Finder o de sus licenciantes. Ninguna de estas Condiciones ni su uso de los Servicios le transfieren u otorgan ningún derecho: (i) sobre o en relación con los Servicios, excepto en cuanto a la licencia limitada otorgada anteriormente; o bien (ii) a utilizar o mencionar en cualquier modo a los nombres de empresa, logotipos, nombres de producto y servicio, marcas comerciales o marcas de servicio de Pro Coach Finder o de sus licenciantes.
Con el fin de usar la mayor parte de los aspectos de los Servicios, usted debe registrarse y mantener activa una cuenta personal de usuario o de coach de los Servicios (“Cuenta”). Para obtener una Cuenta debe tener como mínimo 18 años, o tener la mayoría de edad legal en su jurisdicción (si es distinta a los 18 años). El registro de la cuenta requiere que enlace una cuenta de google o facebook a Pro Coach Finder y el ingreso de determinada información personal, como su nombre, ubicación, correo electrónico, edad, datos antropométricos, así como por lo menos un método de pago válido (bien una tarjeta de crédito o bien un socio de pago aceptado). Usted se compromete a mantener la información en su Cuenta de forma exacta, completa y actualizada. Si no mantiene la información de Cuenta de forma exacta, completa y actualizada, incluso el tener un método de pago inválido o que haya vencido, podrá resultar en su imposibilidad para acceder y utilizar los Servicios o en la resolución por parte de Pro Coach Finder de estas Condiciones. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra en su Cuenta, y se compromete a mantener la seguridad y secreto de su nombre de usuario y contraseña de Cuenta en todo momento. Salvo que Pro Coach Finder permita otra cosa por escrito, usted solo puede poseer una Cuenta.
Usted no puede autorizar a terceros a utilizar su Cuenta. Usted no puede ceder ni transferir de otro modo su Cuenta a ninguna otra persona o entidad. Usted acuerda cumplir con todas las leyes aplicables cuando use los Servicios, y solo podrá usar los Servicios con fines legítimos (por ejemplo, no para el transporte de materiales ilegales o peligrosos). En su uso de los Servicios, usted no causará estorbos, molestias, inconvenientes o daños a la propiedad, ya sea al Tercer Proveedor Independiente o a cualquier otra parte. En ciertos casos, se podrá solicitar que proporcione un documento de identidad para acceder o usar los Servicios, y usted acepta que se le pueda denegar el acceso o uso de los Servicios si se niega a proporcionar el documento de identidad.
Al crear una Cuenta, usted acepta que los Servicios puedan enviarle mensajes de texto informativos (SMS) como parte de la actividad comercial normal de su uso de los Servicios. Usted podrá optar por no recibir mensajes de texto (SMS) de Pro Coach Finder en cualquier momento enviando un correo electrónico a [email protected] indicando que no desea recibir más mensajes junto con el número de teléfono del dispositivo móvil que recibe los mensajes. Usted reconoce que al optar por no recibir los mensajes de texto (SMS) podrá afectar su uso de los Servicios.
Pro Coach Finder podrá, a su entera discreción, crear códigos promocionales que podrán ser canjeados por crédito de Cuenta, u otras características o beneficios relacionados con los Servicios y/o un Tercer Proveedor Independiente, sujetos a cualquier condición adicional que Pro Coach Finder establezca sobre la base de cada código promocional (“Códigos promocionales”). Usted acepta que los Códigos promocionales: (i) deben usarse para el público y propósito a los que se destinan, y de manera legal; (ii) no pueden duplicarse, venderse ni transferirse de ningún modo, ni ponerse a disposición del público en general (ya sea publicando en un lugar público o de otro modo), a menos que expresamente lo permita Pro Coach Finder; (iii) podrán ser deshabilitados por Pro Coach Finder en cualquier momento por cualquier motivo sin responsabilidad para Pro Coach Finder; (iv) solo podrán usarse conforme a las condiciones específicas que Pro Coach Finder establezca para dicho Código promocional; (v) no son válidos como efectivo; y (vi) podrán caducar antes de que usted los utilice. Pro Coach Finder se reserva el derecho a retener o deducir créditos u otras características o beneficios obtenidos mediante el uso de los Códigos promocionales por usted o cualquier otro usuario en el caso de que Pro Coach Finder determine o crea que el uso o canje del Código promocional fue erróneo, fraudulento, ilegal o infringiendo las condiciones del Código promocional aplicable o de estas Condiciones.
El Coach no podrá utilizar los Servicios de Pro Coach Finder para otros fines que no sean la entrega de servicios de entrenamiento deportivo o wellness (salud física y mental). El Coach es el único responsable del contenido, productos y servicios que ofrece y entrega a los usuarios de la plataforma. El Coach debe cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables en su jurisdicción, incluidas, entre otras, las leyes fiscales y laborales. El Coach es responsable de obtener las licencias y permisos necesarios para realizar su actividad.
Usted acuerda indemnizar y mantener indemne a Pro Coach Finder y a sus afiliados y subsidiarias, y a sus respectivos directores, consejeros, empleados y agentes, de cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que derive de: (i) su uso de los Servicios o servicios o bienes obtenidos a través de su uso de los Servicios; (ii) su incumplimiento o violación de cualquiera de estas Condiciones; (iii) el uso por parte de Pro Coach Finder de su Contenido de usuario; o (iv) su infracción de los derechos de cualquier tercero, incluidos Tercer Proveedor Independiente.
Pro Coach Finder no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, ejemplares, punitivos o consecuenciales, incluidos lucro cesante, pérdida de datos, lesiones personales o daños a la propiedad relacionados con, o de otro modo derivados de cualquier uso de los Servicios, incluso si Pro Coach Finder ha sido advertido de la posibilidad de dichos daños. Pro Coach Finder no será responsable de ningún daño, responsabilidad o pérdida que derive de: (i) su uso o dependencia de los Servicios o su incapacidad para acceder o utilizar los Servicios; o (ii) cualquier transacción o relación entre usted y cualquier Tercer Proveedor Independiente, aunque Pro Coach Finder hubiera sido advertido de la posibilidad de dichos daños. Pro Coach Finder no será responsable de demora o fallo en el cumplimiento como resultado de causas que excedan el control razonable de Pro Coach Finder. Usted acepta que Pro Coach Finder no tiene responsabilidad alguna en relación con el contenido, productos y servicios ofrecidos y entregados por los Tercer Proveedor Independiente a través de la plataforma. Las limitaciones y la renuncia en este apartado no tienen como objetivo limitar la responsabilidad o alterar sus derechos como consumidor que no pueden excluirse según la ley aplicable.
Usted acuerda que los servicios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. Pro Coach Finder renuncia a todas las representaciones y garantías, expresas, implícitas o estatutarias, no expresamente establecidas en estas condiciones, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. Adicionalmente, Pro Coach Finder no hace declaración, garantía ni aval respecto a la fiabilidad, puntualidad, calidad, idoneidad o disponibilidad de los servicios o cualquiera de los servicios o bienes solicitados a través del uso de los servicios, o que los servicios no serán interrumpidos o estarán libres de errores. Pro Coach Finder no garantiza la calidad, idoneidad, seguridad o habilidad de los tercer proveedor independiente. Usted acuerda que todo el riesgo derivado del uso que haga de los servicios y de cualquier servicio o bien solicitado en relación con aquellos será únicamente suyo, en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
Excepto en la medida en que se indique lo contrario en estas Condiciones, estas Condiciones se regirán e interpretarán exclusivamente conforme a las leyes de Chile, excluyendo sus normas sobre conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) no se aplicará a estas Condiciones. Cualquier conflicto, reclamación o controversia que derive de o guarde relación alguna con estas Condiciones o la formación de este, o el uso que usted haga de los Servicios o cualquier transacción o relación entre usted y un Tercer Proveedor Independiente se resolverá mediante arbitraje vinculante, individual, y no mediante juicios por jurado, excepto que usted pueda presentar sus reclamaciones en un tribunal de menor cuantía si sus reclamaciones califican. El arbitraje será administrado por el Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago (CAM Santiago) de acuerdo con sus normas y procedimientos vigentes.
Pro Coach Finder puede, a su sola discreción, permitirle de vez en cuando que presente, cargue, publique o ponga a disposición de Pro Coach Finder a través de los Servicios contenido e información de texto, audio y/o visual, incluidos comentarios y opiniones relativos a los Servicios, iniciación de solicitudes de soporte y presentación de entradas para concursos y promociones (“Comentarios”). Cualquier Comentario que usted proporcione seguirá siendo de su propiedad. Sin embargo, al proporcionar Comentarios a Pro Coach Finder, usted otorga a Pro Coach Finder una licencia mundial, perpetua, irrevocable, transferible, libre de regalías, con derecho a sublicenciar, usar, copiar, modificar, crear obras derivadas, distribuir, exhibir públicamente, presentar públicamente o explotar de cualquier otro modo de dichos Comentarios en todos los formatos y canales de distribución conocidos actualmente o ideados en lo sucesivo (incluidos en relación con los Servicios y el negocio de Pro Coach Finder y en sitios y servicios de terceros), sin más aviso o consentimiento de su parte, y sin que se requiera el pago a usted o a cualquier otra persona o entidad.